Mesita, translating to ‘small table’, offers vibrant modern Mexican cuisine in an authentic atmosphere.